Перевод: с русского на все языки

abgeschmacktes Zeug

1 безвкусица

f Geschmacklosigkeit, Kitsch m

* * *

безвку́сица f Geschmacklosigkeit, Kitsch m

* * *

безвку́сиц|а

<-ы>

ж

1. перен Geschmacklosigkeit f

2. (в иску́сстве) Kitsch m

* * *
n
1) gener. Kitsch (в литературе, искусстве), Schalheit, abgeschmacktes Zeug, Fadheit, Abgeschmacktheit, (тк.sg) Geschmacklosigkeit, Geschmacksverirrung, Ungeschmack

2) avunc. Kuhgeschmack

Универсальный русско-немецкий словарь > безвкусица
2 пошлятина

n
1) gener. abgeschmacktes Zeug

2) deprecat. Schnulze (песня, фильм)

Универсальный русско-немецкий словарь > пошлятина
3 пошлятина

P f abgeschmacktes Zeug n

Taschenwörterbuch Russisch-Deutsch > пошлятина

Der Grossinquisitor — Der Großinquisitor ist das fünfte Kapitel des fünften Buches aus dem Roman Die Brüder Karamasow von Fjodor Dostojewski, das auch unabhängig unter demselben Titel veröffentlicht worden ist. Der russische Schriftsteller Wassili Rosanow machte es… … Deutsch Wikipedia
Der Großinquisitor — ist das fünfte Kapitel des fünften Buches aus dem Roman Die Brüder Karamasow von Fjodor Dostojewski, das auch separat unter demselben Titel veröffentlicht worden ist. Der russische Schriftsteller Wassili Rosanow machte es mit dem 1894 in der… … Deutsch Wikipedia
Legende vom Großinquisitor — Der Großinquisitor ist das fünfte Kapitel des fünften Buches aus dem Roman Die Brüder Karamasow von Fjodor Dostojewski, das auch unabhängig unter demselben Titel veröffentlicht worden ist. Der russische Schriftsteller Wassili Rosanow machte es… … Deutsch Wikipedia
Elegie — Elegie, griech., ein lyrisches Gedicht, über dessen Ursprung schon die Alten verschieden dachten und dessen Namen auf Klage hindeutet. Es entwickelte sich aus dem Epos, indem man dem erhabenen Hexameter den mildernden Pentameter (vergl.… … Herders Conversations-Lexikon